www.goldengirlsforum.de - Willkommen im Forum zu Golden Girls, Golden Palace, Harrys Nest und weiteren Spin Offs

       FAQFAQ

       SuchenSuchen

       MitgliederlisteMitgliederliste

       RegistrierenRegistrieren

       ProfilProfil

       Einloggen, um private Nachrichten zu lesenEinloggen, um private Nachrichten zu lesen

       LoginLogin 

Bilder & Co.  
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    www.goldengirlsforum.de Foren-Übersicht -> weitere Spin Offs -> Maude
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
Laverne
Admin
Admin



Anmeldedatum: 08.06.2005
Beiträge: 5608
Wohnort: Leipzig

BeitragVerfasst am: 19.08.2005 09:06    Titel: Bilder & Co. Antworten mit Zitat

hier mal paar Bildchen von Maude :






und hier hat Rose was gefunden:
Rose Nylund hat Folgendes geschrieben:
Ich habe hier mal den LInk hineingesetzt für das Oppening-Vidoe von Maude. Singen tut der Song Bea,glaube ich.

Hier der Link:

http://www.sitcomsonline.com/videoclips/maude2.mpg


und der
Titelsong von Maude
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Werbung







Verfasst am:     Titel: Anzeige

Nach oben
Emily Weston
Ehrenmitglied
Ehrenmitglied



Anmeldedatum: 23.10.2005
Beiträge: 1020

BeitragVerfasst am: 23.10.2005 09:39    Titel: Antworten mit Zitat

hab gerade zum 1. mal das Intro bewundert - DANKE Euch vielmals für den Link !
_________________
LIFE GOES ON....
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Laverne
Admin
Admin



Anmeldedatum: 08.06.2005
Beiträge: 5608
Wohnort: Leipzig

BeitragVerfasst am: 26.10.2005 16:32    Titel: Antworten mit Zitat

hab mal die Titelmelodie extrahiert :
INTRO


Zuletzt bearbeitet von Laverne am 30.12.2006 06:48, insgesamt einmal bearbeitet
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Gast (ehem. User)
ehemalige Mitglieder



Anmeldedatum: 10.01.2008
Beiträge: 3935
Wohnort: gelöschte Accounts

BeitragVerfasst am: 25.11.2005 15:07    Titel: Antworten mit Zitat

Ich habe mir die Mühe gemacht und mal den Liedtext rausgeschrieben:

Lady Godiva was a freedom rider
she didn't care if the whole world looked.

Joan of Arc with the Lord to guide her
she was a sister who really cooked.

Isadora was the first bra burner
and you’re glad she showed up. (Oh yeah)

And when the country was falling apart
Betsy Ross got it all sewed up.

And then there’s Maude.
And then there’s Maude.
And then there’s Maude.
And then there’s Maude.
And then there’s Maude.
And then there’s Maude.
And then there’s ...

...that old compromisin’, enterprisin’, anything but tranquilizin',
Right on Maude!
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Emily Weston
Ehrenmitglied
Ehrenmitglied



Anmeldedatum: 23.10.2005
Beiträge: 1020

BeitragVerfasst am: 26.11.2005 09:53    Titel: Antworten mit Zitat

danke für den Text, Harry Smile
_________________
LIFE GOES ON....
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Gast (ehem. User)
ehemalige Mitglieder



Anmeldedatum: 10.01.2008
Beiträge: 3935
Wohnort: gelöschte Accounts

BeitragVerfasst am: 06.03.2006 20:09    Titel: Antworten mit Zitat

Guckt euch Dorothy mal an- so jung! Rolling Eyes

Hab noch ein paar Bilder zu Maude entdeckt:



Very Happy


scheint wohl in New York zu spielen, wie?
_________________
gelöschte Accounts / ehemalige Mitglieder als Gast zusammengefügt / alte Beiträge , die die User nicht mehr selbst gelöscht/editiert haben
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Gast (ehem. User)
ehemalige Mitglieder



Anmeldedatum: 10.01.2008
Beiträge: 3935
Wohnort: gelöschte Accounts

BeitragVerfasst am: 24.03.2006 21:55    Titel: Antworten mit Zitat

Ja, es spielt, wie die Serie, aus der es entstand, in New York. Archie Bunker, das amerikanische Gegenstück zu Ekel Alfred, lebt mit seiner Frau, seiner Tochter und seinem sozialdemokratischen Schwiegersohn in Queens in New York. Maude ist seine geschiedene Cousine.
_________________
gelöschte Accounts / ehemalige Mitglieder als Gast zusammengefügt / alte Beiträge , die die User nicht mehr selbst gelöscht/editiert haben
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Gast (ehem. User)
ehemalige Mitglieder



Anmeldedatum: 10.01.2008
Beiträge: 3935
Wohnort: gelöschte Accounts

BeitragVerfasst am: 21.04.2006 23:28    Titel: Antworten mit Zitat

Aha.Schade dass es nicht im deutschen TV kommt bzw, kam... Confused
_________________
gelöschte Accounts / ehemalige Mitglieder als Gast zusammengefügt / alte Beiträge , die die User nicht mehr selbst gelöscht/editiert haben
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Gast (ehem. User)
ehemalige Mitglieder



Anmeldedatum: 10.01.2008
Beiträge: 3935
Wohnort: gelöschte Accounts

BeitragVerfasst am: 22.04.2006 00:17    Titel: Antworten mit Zitat

Ist doch klar: Wieso hätte man All in the family in Deutschland senden sollen, wo es doch die deutsche Version gab. Im übrigen sind beide Serien, sowohl All in the family als auch Ein Herz und eine Seele, Adaptionen von Till death us do part, Alf Garnett hieß er in England, Archie Bunker in Amerika und Alfred Tetzlaff in Deutschland. Wenn man so wohl, ist DOROTHY quasi die Cousine von Ekel Alfred.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
AliG
im Golden Palace Hotel
im Golden Palace Hotel



Anmeldedatum: 13.06.2005
Beiträge: 208
Wohnort: Now in Schwerin

BeitragVerfasst am: 28.04.2006 14:38    Titel: Antworten mit Zitat

Es gibt aber auch bekannte Beispiele, die auch erfolgreich waren. Zum Beispiel liefen Anfang der 90er Jahre auf RTL deutsche Versionen von "Eine schrecklich nette Familie" und "Wer ist hier der Boß?". Diese deutschen Versionen kennt heute kein Mensch mehr.

Es hätte ja auch sein können, dass "All in the Family" ebenso ein Erfolg wird wie "Ein Herz und eine Seele".



Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Gast (ehem. User)
ehemalige Mitglieder



Anmeldedatum: 10.01.2008
Beiträge: 3935
Wohnort: gelöschte Accounts

BeitragVerfasst am: 28.04.2006 14:39    Titel: Antworten mit Zitat

Danke AliG für die 2 schönen Bilder!! Very Happy
_________________
gelöschte Accounts / ehemalige Mitglieder als Gast zusammengefügt / alte Beiträge , die die User nicht mehr selbst gelöscht/editiert haben
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Gast (ehem. User)
ehemalige Mitglieder



Anmeldedatum: 10.01.2008
Beiträge: 3935
Wohnort: gelöschte Accounts

BeitragVerfasst am: 28.04.2006 14:44    Titel: Antworten mit Zitat

Die deutsche Version von Al Bundy war ein billiger Abklatsch, bei Ekel Alfred sah das anders aus. Ekel Alfred war ein vom Krieg geprägter deutscher Spießbürger, der mit den wilden 70er Jahren nicht anzufangen wußte, zwar sind auch Alf Garnett und Archie Bunker sehr konservativ, aber die deutsche Version ist wesentlich schärfer als die englische und die amerikanische, zudem die politische Seite aufs jeweilige Land geprägt war.

Ich möchte nicht behaupten, Al Bundy sei unpolitisch gewesen, ganz im Gegenteil, die Sendung war, wie auch Roseanne, ein Hinweis auf das perspektivlose Leben des "White Trash" in Amerika, die weiße Unterschicht. Und wenn man dann wieder den Bogen zu den Golden Girls spannt, dann stellt man relativ schnell fest, daß auch die Figur Stanley Zbornak genau darauf hinausläuft: Ein Weißer, eine gescheiterte Existenz, kein Geld auf der Tasche und ohne realistische Hoffnung, daß es besser wird. Al Bundy, Roseanne, Stanley Zbornak, das sind Figuren, die den Zuschauer darauf hinweisen, daß es auch Verlierer des "American Dream" gibt, daß eben nicht jeder automatisch vom Tellerwäscher zum Millionär wird.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Laverne
Admin
Admin



Anmeldedatum: 08.06.2005
Beiträge: 5608
Wohnort: Leipzig

BeitragVerfasst am: 28.04.2006 14:44    Titel: Antworten mit Zitat

ja AliG - danke ! das sind schöne Bilder liebhaben
_________________
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
AliG
im Golden Palace Hotel
im Golden Palace Hotel



Anmeldedatum: 13.06.2005
Beiträge: 208
Wohnort: Now in Schwerin

BeitragVerfasst am: 28.04.2006 14:56    Titel: Antworten mit Zitat

Oh ja, Ekel Alfred ist bei mir auch Kult, zumindest die Traditionsfolgen (Silvester, Rosenmontag, Tag der Einheit) müssen sein!

Hätte mich schon interessiert, inwiefern sich die amerikanische Version von dieser Serie im Wortwitz unterscheidet. Ich kann mir schon vorstellen, dass es da doch etwas gesitteter zugegangen sein wird als bei der deutschen.
Archie Bunker wird sich bestimmt net in der Kartoffelschüssel die Beine gewaschen haben, oder?! Wink
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Gast (ehem. User)
ehemalige Mitglieder



Anmeldedatum: 10.01.2008
Beiträge: 3935
Wohnort: gelöschte Accounts

BeitragVerfasst am: 28.04.2006 15:04    Titel: Antworten mit Zitat

Ekel Alfred war schärfer, aber die Grundkonstellation der Figuren ist die gleiche. Der springende Punkt ist aber der, daß die Kriegserfahrungen und das geteilte Deutschland in vielen Punkten elementar bei Ekel Alfred waren. Und eben die Fäkalsprache, die Bundesrepublik Deutschland war in den 70er Jahren so prüde, wie es große Teile der Vereinigten Staaten heute noch immer sind. Wenn im Fernsehen das Wort "Arschloch" fiel, dann konnte das einen Skandal auslösen, hat es auch getan, Ekel Alfred war auch nicht unumstritten. Ekel Alfred ist heute ein Stück deutsche Geschichte, und es gibt sogar Historiker, die sagen, daß diese Sendung ihren Teil dazu beigetragen hat, daß der Lebensstil von Willy Brandt 1974 in die öffentliche Diskussion gekommen ist. Die Festnahme Günter Guillaumes war der Auslöser, nicht aber die Ursache für seinen Rücktritt als Bundeskanzler.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Laverne
Admin
Admin



Anmeldedatum: 08.06.2005
Beiträge: 5608
Wohnort: Leipzig

BeitragVerfasst am: 04.05.2006 19:53    Titel: Antworten mit Zitat

so , hab mal neue bilder geschossen :

http://home.arcor.de/goldengirlsforum/maude
_________________
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Gast (ehem. User)
ehemalige Mitglieder



Anmeldedatum: 10.01.2008
Beiträge: 3935
Wohnort: gelöschte Accounts

BeitragVerfasst am: 04.05.2006 20:16    Titel: Antworten mit Zitat

oh wow danke Sophia,das sind echt ganz tolle Pics!!
_________________
gelöschte Accounts / ehemalige Mitglieder als Gast zusammengefügt / alte Beiträge , die die User nicht mehr selbst gelöscht/editiert haben
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Laverne
Admin
Admin



Anmeldedatum: 08.06.2005
Beiträge: 5608
Wohnort: Leipzig

BeitragVerfasst am: 04.05.2006 20:20    Titel: Antworten mit Zitat

nix zu danken , hab ich gern gemacht + online gestellt
_________________
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Gast (ehem. User)
ehemalige Mitglieder



Anmeldedatum: 10.01.2008
Beiträge: 3935
Wohnort: gelöschte Accounts

BeitragVerfasst am: 06.05.2006 19:31    Titel: Antworten mit Zitat

Oh Bilder von Maude!Endlich mal eine "junge" Dorothy zu sehen! Very Happy
_________________
gelöschte Accounts / ehemalige Mitglieder als Gast zusammengefügt / alte Beiträge , die die User nicht mehr selbst gelöscht/editiert haben
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Gast (ehem. User)
ehemalige Mitglieder



Anmeldedatum: 10.01.2008
Beiträge: 3935
Wohnort: gelöschte Accounts

BeitragVerfasst am: 09.05.2006 15:48    Titel: Antworten mit Zitat

Rose~Nylund hat Folgendes geschrieben:
Oh Bilder von Maude!Endlich mal eine "junge" Dorothy zu sehen! Very Happy


Ja,sieht wirklich toll aus! Smile
_________________
gelöschte Accounts / ehemalige Mitglieder als Gast zusammengefügt / alte Beiträge , die die User nicht mehr selbst gelöscht/editiert haben
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
AliG
im Golden Palace Hotel
im Golden Palace Hotel



Anmeldedatum: 13.06.2005
Beiträge: 208
Wohnort: Now in Schwerin

BeitragVerfasst am: 15.05.2006 13:50    Titel: Antworten mit Zitat

Mein Kompliment, Sophia! Rose
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Laverne
Admin
Admin



Anmeldedatum: 08.06.2005
Beiträge: 5608
Wohnort: Leipzig

BeitragVerfasst am: 15.05.2006 14:44    Titel: Antworten mit Zitat

danke Razz
_________________
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Harry
GG Fan
GG Fan



Anmeldedatum: 02.08.2006
Beiträge: 13

BeitragVerfasst am: 02.08.2006 21:11    Titel: Antworten mit Zitat

hi weiß nich ob das hier hin gehört aber

habe auschnit aus der serie gefunden.

http://www.dailymotion.com/video/x93go_bea-arthur-as-maude-doing-a-teletho
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Laverne
Admin
Admin



Anmeldedatum: 08.06.2005
Beiträge: 5608
Wohnort: Leipzig

BeitragVerfasst am: 02.08.2006 23:39    Titel: Antworten mit Zitat

vielen dank für den link Wink
_________________
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Harry
GG Fan
GG Fan



Anmeldedatum: 02.08.2006
Beiträge: 13

BeitragVerfasst am: 03.08.2006 00:09    Titel: Antworten mit Zitat

immer wieder gern. Wink
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Gast (ehem. User)
ehemalige Mitglieder



Anmeldedatum: 10.01.2008
Beiträge: 3935
Wohnort: gelöschte Accounts

BeitragVerfasst am: 20.08.2006 20:32    Titel: Antworten mit Zitat

Ich habe auch mal wieder ein paar Bilder gefunden.






_________________
gelöschte Accounts / ehemalige Mitglieder als Gast zusammengefügt / alte Beiträge , die die User nicht mehr selbst gelöscht/editiert haben
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Geniale Rose
Ehrenmitglied
Ehrenmitglied



Anmeldedatum: 15.08.2005
Beiträge: 3955
Wohnort: Schkeuditz

BeitragVerfasst am: 20.08.2006 20:53    Titel: Antworten mit Zitat

Das sind ja wirklich spitzen Fotos. Das eine erinnert mich aber sehr an die Kücher der Girls oder irre ich mich da. Eine Ähnlichkeit ist da schon da.
_________________
"Wir bewundern Menschen wegen ihrer Stärken, lieben sie aber wegen ihrer Schwächen" Sir Peter Ustinov

http://www.talesofmagic.de/?c=1&u=129094279
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden AIM-Name
Geniale Rose
Ehrenmitglied
Ehrenmitglied



Anmeldedatum: 15.08.2005
Beiträge: 3955
Wohnort: Schkeuditz

BeitragVerfasst am: 20.08.2006 21:19    Titel: Antworten mit Zitat

Ich hab hier auch noch drei Bilder von Maude:






_________________
"Wir bewundern Menschen wegen ihrer Stärken, lieben sie aber wegen ihrer Schwächen" Sir Peter Ustinov

http://www.talesofmagic.de/?c=1&u=129094279
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden AIM-Name
Laverne
Admin
Admin



Anmeldedatum: 08.06.2005
Beiträge: 5608
Wohnort: Leipzig

BeitragVerfasst am: 21.08.2006 00:22    Titel: Antworten mit Zitat

ich danke für den tollen Nachschub an Bildern Smile
_________________
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Gast (ehem. User)
ehemalige Mitglieder



Anmeldedatum: 10.01.2008
Beiträge: 3935
Wohnort: gelöschte Accounts

BeitragVerfasst am: 21.08.2006 07:44    Titel: Re: Bilder & Co. Antworten mit Zitat

[quote="Sophia"][...]

und hier hat Rose was gefunden:
Rose Nylund hat Folgendes geschrieben:
Ich habe hier mal den LInk hineingesetzt für das Oppening-Vidoe von Maude. Singen tut der Song Bea,glaube ich.

[...]


Nein, den hat Donny Hathaway gesungen.
_________________
gelöschte Accounts / ehemalige Mitglieder als Gast zusammengefügt / alte Beiträge , die die User nicht mehr selbst gelöscht/editiert haben
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
AliG
im Golden Palace Hotel
im Golden Palace Hotel



Anmeldedatum: 13.06.2005
Beiträge: 208
Wohnort: Now in Schwerin

BeitragVerfasst am: 23.08.2006 10:45    Titel: Antworten mit Zitat

Danke für die schönen Bilder! Very Happy

Mann, diese Frisuren damals. Bea mit diesen auftoupierten Haaren ist schon nen echter Hingucker!
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Laverne
Admin
Admin



Anmeldedatum: 08.06.2005
Beiträge: 5608
Wohnort: Leipzig

BeitragVerfasst am: 07.01.2007 12:21    Titel: Antworten mit Zitat

Blanche hat Folgendes geschrieben:
Hier kann man eine Folge Maude anschauen. Very Happy

http://www.youtube.com/watch?v=o8N4Av0Dx0Q&mode=user&search=

http://www.youtube.com/watch?v=_tIYwmD3xzs&mode=related&search=

http://www.youtube.com/watch?v=rD1Sc29bu8g&mode=related&search=

_________________
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Serienfan
Zuschauer
Zuschauer



Anmeldedatum: 08.01.2006
Beiträge: 9

BeitragVerfasst am: 07.01.2007 17:04    Titel: Antworten mit Zitat

cool, die Folge ist schon fast 33 Jahre alt, die sollten öfter Folgen bei Youtube veröffentlichen
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden
Gast (ehem. User)
ehemalige Mitglieder



Anmeldedatum: 10.01.2008
Beiträge: 3935
Wohnort: gelöschte Accounts

BeitragVerfasst am: 15.07.2007 13:02    Titel: Antworten mit Zitat

Erinnert mich etwas an eine andere, ganz bestimmte, Küche. Wink

Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Geniale Rose
Ehrenmitglied
Ehrenmitglied



Anmeldedatum: 15.08.2005
Beiträge: 3955
Wohnort: Schkeuditz

BeitragVerfasst am: 15.07.2007 20:31    Titel: Antworten mit Zitat

Stimmt Blanche, da hast Du recht, die Ähnlichkeit ist da
_________________
"Wir bewundern Menschen wegen ihrer Stärken, lieben sie aber wegen ihrer Schwächen" Sir Peter Ustinov

http://www.talesofmagic.de/?c=1&u=129094279
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden AIM-Name
AliG
im Golden Palace Hotel
im Golden Palace Hotel



Anmeldedatum: 13.06.2005
Beiträge: 208
Wohnort: Now in Schwerin

BeitragVerfasst am: 05.10.2007 16:44    Titel: Antworten mit Zitat

Die Küche hat sich dann wohl mit Dorothys Haarfarbe auch weiterentwickelt. Dorothy
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Dorothy
GG Fan
GG Fan



Anmeldedatum: 11.10.2007
Beiträge: 16

BeitragVerfasst am: 19.10.2007 15:35    Titel: Antworten mit Zitat

Blanche hat Folgendes geschrieben:
Erinnert mich etwas an eine andere, ganz bestimmte, Küche. Wink



AHAHAHA!! Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    www.goldengirlsforum.de Foren-Übersicht -> weitere Spin Offs -> Maude Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.

Galerie , Impressum/Datenschutz

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Deutsche Übersetzung von phpBB.de